Ben je sportief , hou je van ...............
Ben je een natuurliefhebber , hou je van ....
........ dan ben je aan het juiste adres

Bredene is een must voor elke genieter aan de Belgische kust. Bredene ligt in een rustig natuurgebied,
en heeft een kindvriendelijke omgeving.
De zee, het strand, de duinen, de bossen en de polders
nodigen u uit voor een geslaagd verblijf aan de Noordzee.
Veilige fietspaden van De Haan tot in de stad Oostende.
Een kusttram waar je elke kuststad mee kan bereiken.
(69 km kustlijn) van Knokke tot in De Panne.

*******

Êtes-vous sportif, aimez-vous ….........
Êtes-vous un amateur de la nature, aimez-vous …
...….. alors vous êtes à la bonne adresse.

Bredene est un incontournable pour tous les
connaisseurs de la côte belge. Bredene est situé
dans une réserve naturelle calme,
et a un environnement adapté aux enfants.
La mer, la plage, les dunes, les forêts et les polders
vous invitent à un séjour réussi en Mer du Nord.
Pistes cyclables sûres de De Haan à la ville d'Ostende.
Un tram côtier avec lequel vous pouvez rejoindre
toutes les villes côtières.
(69 km de côtes) de Knokke à La Panne.

*******

Sind Sie Sportlich angelegt , lieben Sie………
Lieben Sie die Natur, lieben Sie……
……. Dann sind Sie an der richtige Adresse.

Bredene ist ein Muss für jeden Kenner
an der Belgischen Küste. Bredene liegt in einem ruhigen Naturschutzgebiet, und hat eine kinderfreundliche
Umgebung. Das Meer, der Strand, die Dünen, die Wälder
und die Polder laden Sie zu einem erfolgreichen
Aufenthalt an der Nordsee ein. Sichere Radwege
von De Haan nach Ostende. Eine Küstenstraßenbahn,
mit der Sie jede Küstenstadt erreichen können.
(69 km Küste) von Knokke nach De Panne

*******